3 Yeni Sayı, Yeni Koleksiyon Bu sayımızda doğadan ilham alarak bahçeler, teraslar ve balkonlar için tasarladığımız yeni koleksiyonumuz ile karşınızdayız. Lüks, neşeli, canlandırıcı, cana yakın ve dayanıklı yeni ürünlerimizle yaza güçlü bir şekilde ‘merhaba’ diyeceğinizi umuyoruz. Bu sayıda ayrıca, Dr-Light’ın dijital dönüşüm hikâyesiyle birlikte, geçtiğimiz sene faaliyete başlayan Kent Leuchten’in üç boyutlu modelleme ile sektöre getirdiği yenilikçi yaklaşımı okuyabilirsiniz. Çok özel mimarlar yer alıyor sayfalarımızda. Fatma Bulutoğlu, Emre Eslek ve Erdem Hamza ile mimari söyleşiler serimizi sürdürürken, hayata geçirdikleri projeler vesilesiyle yakın tarihimizin değişen tasarım anlayışının da izlerini takip edebiliyoruz. Yıldız Teknik Üniversitesi’nden Prof. Dr. İbrahim Şenol’un ‘Aydınlatma Eğitimi’ konulu makalesi değerli önerilerle sektörün gelişimine katkı sunuyor. Hayata, sanata ve yaşadığımız kente dokunan bir dergi yaptık. Suyla ışığın adeta dans ettikleri sarnıçları, Ege’nin ışığını tuvallerine taşıyan Britanyalı ressam ve tasarımcı John Craxton’ın Türkiye’de açılan ilk sergisinin detaylarını sayfalarımızda bulabilirsiniz. Keyifli okumalar… New Issue, New Collection In this issue, we present our new collection inspired by nature for gardens, terraces, and balconies. We hope that you will greet the summer with our luxurious, cheerful, invigorating, friendly, and durable new products. You can also read about Dr-Light’s digital transformation story, along with the innovative approach brought to the industry by Kent Leuchten’s three-dimensional modeling, which started operating last year. Our pages feature very special architects. As we continue our architectural interviews with Fatma Bulutoğlu, Emre Eslek and Erdem Hamza, we can follow the traces of our changing design understanding through the projects they have realized. Prof. Dr. İbrahim Şenol from Yıldız Technical University contributes to the development of the sector with his valuable recommendations in his article on “Education on Lighting”. We have created a magazine that touches on life, art, and the city we live in. You can find the details of British painter and designer John Craxton’s first exhibition in Turkey, where water and light seem to dance together, on our pages. Enjoy reading it.
RkJQdWJsaXNoZXIy NzY5Njk=